sergiev posad meaning in English
吉耶夫村
Examples
- The settlements of sergiev posad had many workshops of craftsmen who excelled in making crosses , ladles , silversmiths and other artistic objects
谢尔盖耶夫颇沙德住居区有许多的手工艺作坊,手工匠们擅长制作十字架、长柄勺、银器和其他的艺术品。 - Sergiev posad does not rank among the oldest towns of the golden ring , but it occupies an exceptionally prominent place in russian culture and history
谢尔盖耶夫颇沙德并不在金环古老城镇之列,但是它却在俄罗斯文化和历史中占据相当显著的地位。 - Thanks to all these factors the treasury of the holy trinity monastery of st sergius and the state museum of history and art in sergiev posad possess unique collections of veritable treasures
正是这些因素,至圣三位一体修道院的宝库和谢尔盖耶夫颇沙德的国家博物馆收藏有独一无二的货真价实的珍品。 - There are many first - rate architectural monuments at sergiev posad outside the laura , such as the chapel of st paraskeva - over - the - well ? a unique structure of the turn of the 17th and 18th centuries
在劳拉修道院的外边的谢尔盖耶夫颇沙德还有许多一流的建筑纪念碑,比如,井上的帕拉斯基夫小教堂?一座17和18世纪相交期间的独特建筑。 - The settlement gathered all sorts of people related to the life of the monastery , especially craftsmen , who laid the beginnings of some famous artistic handicrafts flourishing at sergiev posad and around it to this day
居住区集聚了各式各样的人们,他们的生活都与修道院有关系,特别是手工艺人,他们为谢尔盖耶夫颇沙德的一些著名的艺术手工艺的繁荣奠定了基础,而且时至今日依然住居在修道院周围。